إنها واحدة من أهم أعمال كافكا، والتي أدرجت لسبب وجيه في قائمة القراءة المطلوبة لامتحانات الثانوية العامة.
لكن كيف قام مسرح كيمنتس بتحويل هذه الرواية إلى مسرحية؟ نحن، طلاب الصف الثالث الثانوي في مدرسة ريينسدورف الدولية، قررنا الذهاب لمعرفة ذلك.
في جو مظلم تم خلقه في غرفة صغيرة وحميمة في Spinnbau، يرافق المرء لفترة طويلة دقّ الجندي ويتابع باهتمام إجراءاته للتحضير لآلة التعذيب.
الجميع يتابعون بفارغ الصبر ما يجري، والذي يختلف مع ذلك عن رواية كافكا، حيث يقوم الضابط بإعداد جهاز الإعدام. بعد فترة طويلة من التوتر الشديد أثناء الاستعدادات، يمكن الشعور بالتوتر بوضوح في الغرفة.
على الرغم من أن المخرج بوغدان كوكا قد غيّر بعض جوانب الرواية لتناسب المسرح، إلا أن من الواضح أن هذه المسرحية ستظل موضوعًا للنقاش داخل الفصل لفترة طويلة بعد انتهاء هذا المساء.
تذكرت بشكل خاص أداء الضابط. بفضل أدائه الرائع في التمثيل، وإتقانه للنص، وتجسيده للموقف، أصبحت المسرحية كاملة.
انتهت العرض بتصفيق مستحق للممثلين وفريق مسرح كيمنتس، ونحن سعداء لأننا أتيحت لنا الفرصة ليس فقط لقراءة هذا العمل الإلزامي، بل أيضاً لتجربته على أرض الواقع.
فيفيان وجيسيكا – طالبتان في الصف 11IGR
